台灣綠色女力的啟發

您在這裡

在 2017-05-22 發表

作者

主婦聯盟環境保護基金會

原文網址：https://medium.com/@juliana_42570/inspiringecofeministstaiwan-f4b5ed91d028

文：WEDO Juliana Velez

譯：本會專員周于萱

上週，我代表WEDO到台灣，參加主婦聯盟環境保護基金會主辦的「氣候變遷與綠色女力」國際論壇。除了在國際論壇中報告分享WEDO經驗之外，我也參加了台灣的團體會議，國際論壇的分組討論（能源轉型組），另外還有像是參訪婦權會認識台灣女力，以及與台灣環境保護團體的交流活動。在台北的四天成果豐碩，我有非常多的學習，也認識了很多新朋友。以下是我在台灣這段時間認識到的綠色女力。

在這個女權、原民權、環境權經常遭受打擊，充滿不確定性的時代，要能夠時時刻刻努力不懈的反抗、思考替代方案、撥雲見日找到方向，是不容易的事情。但我到台灣的這四天，有幸認識這些充滿行動力又有活力的生態女性主義者，讓我很受啟發，也重新獲得希望。在團體討論、個別分享、拜訪其他團體的時候，主婦聯盟基金會的夥伴都一直提醒我，透過小型計畫、社區合作社、全國性動員跟漸進式的政策，積極正向的改變是可能發生的——而且現在正在發生。

除了我之外，主婦聯盟基金會也邀請了韓國婦女環境網（KWEN）的李安素暎，以及社區伙伴（PCD）的陳宇輝一起參加「氣候變遷與綠色女力」國際論壇。第一天我們花了一些時間自我介紹及互相認識各個組織團體，還有認識主婦聯盟基金會的豐碩行動史。主婦聯盟基金會今年三十歲了，觸及超過7萬人。

針對都市跟鄉村適應、女力與綠生活、性別為出發點的氣候變遷政策等主題，每一位夥伴都提出深刻且多元的觀點，讓討論都因此變得更深入而完整。我們也參訪婦女權益促進發展基金會和台灣國家婦女館，討論女性權益與培力。雖然台灣的女性政治參與機會，經常名列前茅，但實際上台灣社會在社會常規、家庭角色及照顧義務、教育、就業等都還是有明顯的性別差異。這也是為什麼許多生態女性主義者致力於女性培力，且從家庭與生活的視角切入參與環境議題。

了解台灣的女權發展近況，接著隔天就是國際論壇，討論女力如何介入環境議題與氣候變遷。

論壇報到由主婦聯盟基金會工作人員及志工協助 | 照片提供：主婦聯盟基金會

「氣候變遷與綠色女力」國際論壇從頭到尾都非常精彩，引言人、決策者、媒體、參與者、倡議者、行動者互相積極對話，會場擠滿了人，提問都深入複雜核心，分組討論最後凝聚出具體的未來行動方案。國際論壇的分組討論題目具有國際視野，也納入了國家及在地的視角，分組主題如下：「低碳生活」、「能源轉型，共創共享」、「打造綠色飲食生活圈」。

「能源轉型，共創共享」，分組討論如何讓一般大眾參與能源轉型 | 照片提供：主婦聯盟基金會

「能源轉型，共創共享」的小組討論中，我受邀分享合乎正義的過渡（just transition）的概念，並且指出轉型過程要確保過程安全、健全且「以人為中心（權力與社群）」。WEDO與眾人分享的觀點中，最能獲得大家共鳴的是，在所有氣候行動和政策中，確保多個面向的元素，並且維護人權和社會公正。

後來那天晚上，我因緣際會認識了台灣的原住民領袖那布（Nabu Husungan Istanda）跟巴奈（Panai Kusui），還有紀錄片導演馬耀比吼（Mayaw Biho），他們抗議新頒布的《原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法》侵害原住民傳統領域。這個土地劃設辦法排除了私有土地。他們已經在總統府前的凱達格蘭大道靜坐抗議超過10天（按：Juliana引用英文報導內容：https://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2017/03/06/2003666235 她實際拜訪巴奈的時間是3月24日）。超過200名原住民夥伴，以及原住民族青年陣線的夥伴都加入這場抗議行動。我們那天晚上在凱到學習部落的舞蹈和習俗，了解他們如何團結行動。

巴奈跟她的夥伴解釋為什麼樣抗議，以及土地劃設辦法如何影響原住民

國際論壇的報告跟分組討論、拜訪合作社、認識綠電合作社、拜訪低碳社區，特別是最後一天的環保團體交流活動，在種種介紹、報告跟討論中，台灣的脈絡越來越清晰。過去十年來，颱風越來越多，強度越來越強，並且影響到糧食供應等諸多方面。此外，研究顯示台灣在100日內，空氣品質屬於良好等級的日數，竟然只有23天，不難想像，這也是生態女性主義者關注的議題，其他關注的議題包括1）核能的使用和擴張2）減少塑料和垃圾3）全面禁止基因改造產品。這些議題雖然緩慢，但確實有所進展。例如，經過多年的努力，主婦聯盟基金會讓政府立法禁止校園午餐使用基改食品。此外，主婦聯盟基金會透過環境教育課程，推廣永續生活和綠食育。在台北，主婦聯盟基金會協助一些夥伴成立綠電合作社，這個合作社的服務包括安裝太陽能板、產生綠電、躉購之後，再用賣電的收入擴大綠電合作社的經營規模，合作社大部分是女性和一些青年股東。主婦聯盟希望這個模式能夠成功，並且把這個經驗複製到其他社區。

環團交流，地球公民基金會陳雅晶分享能源分佈地圖。

拜訪主婦聯盟消費合作社（東門站）

特別引人注目的是，主婦聯盟在氣候變遷、永續糧食生產、替代能源等問題上，針對兒童和青年做教育推廣。透過綠繪本講故事，帶觀眾討論氣候變遷相關的議題，配合學校課程進行互動式工作坊。我注意到的另一個亮點，是使用綠食圈地圖（https://goo.gl/sO28Hy）。讓使用者可以直接看到當地的綠色商店、合作社跟綠餐廳，線上地圖是一個非常實用的工具，很多個組織都有在使用。

另一個觀察是，在我們參與的每一個活動裡，都可以感受到活動的設計是有意識地貫徹生態女性主義和永續的概念。換句話說，一切都是可以重複使用、環境友善的，沒有使用塑膠，控制活動只製造最少量的廢棄物。最後，看到參與國際論壇及分組活動的每一個人，用創意、行動和藝術來改變，讓人非常感動。

台灣的主婦聯盟環境保護基金會、她們的合作夥伴和生態女性主義者，正在用她們的女力，朝向更健康、更和平的地球邁出一大步，對台灣人也對其他國家和社區的人示範低碳生活如何可能。和其他性質相似的團體組織建立網絡、合作、動員，相信未來有很多發展可能性。關於主婦聯盟基金會的資訊，可以上官網（https://www.huf.org.tw/）或臉書（https://www.facebook.com/HomemakersUnion/）。