外電編譯/肚子餓就來吧！遠離孤食的平價兒童食堂！
您在這裡
圖片取自官方網站：https://kodomoshokudou-network.com/index.html
為了不讓孩子挨餓，或是讓獨自在家的孩子可以有便宜、免費的餐點可以食用，在日本首都圈「兒童食堂」陸續開始營運，透過「食」去打造一個孩子們聚集的場所，參加者相當踴躍！
「想要開始兒童食堂，該怎麼做比較好」、「該怎麼讓孩子們知道這個訊息」？東京都世田谷區的存明寺這個冬天開始「兒童食堂講座」，參加者有主婦、教師、公司經營者、地方議員等等，來自東京都、埼玉、神奈川、香川各縣來參加的共有10人，食堂經營者有四位前輩與會。
講座是由全國各地兒童食堂所串聯的「兒童食堂社群」主辦，存明寺的酒井義一(56)和他的妻子酒井浩美（50)參加過去年七月的講座，同年九月開始「存明寺兒童食堂」，每個月一次的傍晚五點到七點，在寺廟的客殿裡營運，兩歲以下100元，三歲以上200元，大人300元，每次都有30-40人一起吃飯。
酒井浩美表示：「想要開一間可以把人的臉跟名字連起來的溫馨餐廳」，在那樣的氣氛下，可以替為了教養孩子而傷腦筋的父母們打氣，打造孩子一個人來吃飯也可以安心的場所，對職業婦女來說，幼稚園下課後的5歲的兒子跟2歲的女兒可以來到這裡相當方便。
只野公朋（39)在東京都練馬區經營一家餐廳，去年十月借了區民中心開始了「大根兒童食堂」，小朋友免費，大人300元，每個月的第一、第三個星期一供餐，每次大約有10位小朋友或是親子組來用餐。
透過區內的「練馬兒童食堂」ＳＮＳ（Ｓｏｃｉａｌ Ｎｅｔｗｏｒｋｉｎｇ Ｓｅｒｖｉｃｅ）得知，日本的孩子6個人裡面有一個是貧童，這件事讓人非常震驚，覺得「如果是食堂的話自己也做得到！」，開始透過部落格號召志工，為了知道有哪些孩子需要幫助，拜訪了社工師、民生委員、相關團體等等。
「我要開動了！」，晚上七點，區民中心響起開動的聲音，餐點有白飯、甘藷湯、炸雞、小松菜跟涼拌菜、水果，有兩位就讀小學的小孩的女性表示：「生活真的很辛苦，我現在整個輕鬆了起來，小孩也很開心。」
只野先生希望能夠將這樣的食堂延展開來，上個月更在區內開了兩間可以洗澡、洗衣服的兒童食堂
＊東京、神奈川，大阪也跟上了
現在已經有73處加入兒童食堂的網路，東京都內有47家，神奈川縣有8家，千葉、埼玉有3家，北海道跟大阪、福岡等地，去年開始紛紛加入經營。
「打造兒童食堂講座」從去年七月開始已經舉辦五場，有140人參加，成功開辦20家食堂。NPO法人「豐島兒童開心網絡」代表栗林知絵子代表（４９）表示，希望聚集更多想經營的人，將幫助孩子的力量延伸到全國各地。
講座、食堂情報：https://kodomoshokudou-network.com
＊如何開始兒童食堂
1.開放次數跟使用人數，以及希望什麼樣的人來？
2.廟宇或公共場合、個人住家、店休中的餐廳等等，能兼顧平價、衛生，讓孩子們可以聚集的場所為佳。
3.能跟行政機關、校方、民生委員等人洽談地方相關事務。
4.事前跟衛生所討論，提出食堂的規模或場地、開放次數等等的計畫，建議加入保險。
原文出處：
