廚房裡的人類學家食譜

您在這裡

作者
文圖:莊祖宜
 
編按:不同地方的人有不同處理剩食的方法,而且這些方法更是緊扣當地文化和歷史。即使一樣的東西,在不同的地方都可能會變出不同的美味佳餚喲!就讓我們來看看廚房裡的人類學家的分享吧~~
 
這是一道傳統的西式「剩菜」,主原料是馬鈴薯,佐料可以是香腸、培根、火腿,或吃剩的燉牛肉、烤雞等等,另外蔬食如青椒、豌豆、胡蘿蔔、高麗菜等等也都可以隨意加入。比如愛爾蘭人年節團聚必吃的清燉鹽漬牛肉(corned beef),若有剩餘,第二天早上一定撕成小塊,與洋蔥和馬鈴薯一起煎的焦焦脆脆,就是所謂的corned beef hash,傳統吃法再配個荷包蛋,就是很豐盛的早餐。很多人甚至認為剩菜版的 hash比大餐還好吃,所以前一天不管吃的多爽快,總得留一點邊角碎屑,到時都切成小丁小塊,壓扁了煎一煎,頓時化腐朽為神奇。
 
香腸煎馬鈴薯 (Sausage Hash)
材料:
奶油 三大匙
小型洋蔥 一個 切丁/或青蔥 三條 切小段
青椒 半個 切丁
香腸、火腿、或剩肉 約一小碗 切丁
中型馬鈴薯 兩顆
鹽 適量(或選用現成的香料調味鹽,如有辣味的Cajun seasoning)
黑胡椒 適量
香草(如百里香、西洋芹、羅勒)一小把
 
做法:
1. 馬鈴薯削皮切半,入滾水煮約十分鐘,沖涼切丁
 
2. 平底鍋以中大火融化奶油,炒香洋蔥或青蔥,約三分鐘,再加入青椒與香腸炒香
 
3. 加入馬鈴薯與調味佐料,炒拌均勻,用鍋鏟稍稍壓平
 
4. 火力調至中火(聽到微微滋滋聲),煎大約五分鐘,翻面(破掉沒關係,重點是每一塊馬鈴薯都煎到焦黃),再煎五分鐘左右,直到兩面焦黃即可
 
環教資訊類別
相關的行動議題